1. Не торопитесь мучать какую либо из программ. У Вас проблема проявляется сразу в нескольких программах, а значит дело скорее всего в чем то другом.
2. Если карта старая, может быть аппаратная проблема. Встречал не раз.
Подсохли конденсаторы и т.д...
Проверяется просто, даже если нет второй карты попробуйте сменить порт.
Если сейчас DP то подключитесь по HDMI. Если подключены по DVI или VGA, то тем более...
Если обнаружили разницу существенную между качеством а одном и другом прорту, значит проблема скорее всего аппаратная. Либо карта либо шнур хочет в ремонт или на покой...
Если картина не изменилась, то само по себе это ничего не значит, прото чуть повышается вероятность того, что проблема в драйверах и настройках.
Попробуйте по переключать разрешение экрана, глубину цвета, частоту кадров.
Возможно получиться подобрать достаточно качественный режим.
А по уму тут надо брать товарища-соседа на работе за шкерман, тащить его к себе с его компом и менять карту, шнур монитор на соседские. И сравнивать. Если же комп домашний, то такой же будет найти тяжелее, но поспрашивайте у знакомых, может быть кто одолжит Вам такую же карту на часок для проверки...