java Game>file.txt
java -jar Game.jar>file.txt
static {
try {
System.setOut(new PrintStream(new File("file.txt")));
} catch (FileNotFoundException e) {
e.printStackTrace();
}
}
public static void main(String[] args) throws FileNotFoundException {
System.out.println("Hello World!"); // будет записано в файл
}