хоть автору и не нужно уже, т.к. сдался при виде пингвина
оставлю это здесь для будущих вопрошателей
качаем
Studio SDK JDK
предполагается что всё скачалось в /tmp
$ cd ${HOME}
$ mkdir AndroidDev
$ cd AndroidDev/
$ unzip /tmp/android-studio-ide-143.2915827-linux.zip
$ tar zxf /tmp/android-sdk_r24.4.1-linux.tgz
$ tar zxf /tmp/jdk-8u101-linux-x64.tar.gz
$ touch var
добавляем в файл var три строки:
export JAVA_HOME=${HOME}/AndroidDev/jdk1.8.0_101
export ANDROID_HOME=${HOME}/AndroidDev/android-sdk-linux
export PATH=${JAVA_HOME}/bin:${ANDROID_HOME}/tools:${HOME}/AndroidDev/android-studio/bin:${PATH}
применяем переменные в окружение и запуск Studio (с этого пункта все дальнейшие запуски)
$ source var
$ studio.sh
