Алексей

Теоретически возможно, но зачем?
С точки зрения лицензионности, такая модифицированная винда становится нелицензионной и функционал нестандартно вкоряченный в неё может работать нестабильно, т.е. сейчас нормально работает, а прилетит какое-нибудь обновление и всё отвалится. Проще использовать подходящую версию винды.

Загрузиться с какого-нибудь загрузочного дистрибутива, например, Strelec, сбросить пароль учётки или создать новую админскую.

Значит неправильно создали. Так ругается, когда вы эмулируете CD-Rom, т.е. сначала загружается какой-то загрузчик, который пытается примонтировать установочный образ виндового диска. А вам нужно, чтобы сразу грузился виндовый загрузчик без посредников.
Т.е. у вас на флешке сейчас какие-то файлы + образ установочного диска Винды в виде iso файла, а условно говоря вам нужно распаковать этот iso в корень основного или доп раздела флешки(зависит от нужной версии Legacy или UEFI).

Есть мануал, как создать такую флешку:
https://remontka.pro/windows-10-bootable-usb-linux/

В журналах Windows - Система, Приложение, Безопасность посмотреть события происходящие непосредственно до момента выключения компьютера, особое внимание уделить событиям со статусом Предупреждение и Ошибка и дальше копать в ту сторону.
Ещё прислушаться к шуму компьютера, возможно причина выключения это банальный перегрев. Установить программу мониторинга(например, Aida64) и мониторить температуры и напряжения.