Талян

Никак.
Функцию РНР "из onclick" вызвать нельзя
Можно вызвать РНР скрипт только целиком, передав ему данные. обычным аяксом
А уже в РНР можно написать условие, которое, в зависимости от переданных аяксом данных, создаст экземпляр класса и выполнит тот или иной метод.

Либо preseed, либо оркестрация.
Всего для шести штук и маловероятного повторения я бы предложил первое.
Клонировать машинки, если они потом будут в одной сети, я бы поостерегся.
Руководства по preseed часто включают манипуляции с образом, на самом деле это не требуется. Достаточно загрузиться со штатного образа, выйти из grub в консоль (ESC) и набрать auto url={ путь к доступному по http preseed-файлу }

P.S. Судя по уточнениям, машины все-таки остаются в активной поддержке и регулярном обновлении. Тогда оркестрация, конечно.

Ну так подойдите к преподу и у него выясняйте.
Вы же понимаете, что ваш вопрос не имеет никакого отношения к реальным сетям и реальным устройствам.
Это задание какого-то преподавателя в воображаемом им мире.

Вам могут сказать инструменты, которыми это делается в реальных сетях, но будет как в фильме про Электроника, когда простую школьную задачу Электроник решил через интегральное уровнение.

Нужно у вашего препода и выяснить чему вас обучали, и хотя бы в какую сторону копать.

Вот вопросы навскидку:
Линукс? Виндовс? Смесь?
ethernet? wifi?
свич или хаб?
Доступ рутовый или бегать по компьютерам?

Можно и пингом попробовать это решить, но что будет если с несколькими компьютерами будет одинаково медленно, на уровне погрешности?

В общем вопросы задавайте вашему преподу а не случайным людям в интернете.

переходит по моей ссылке вида: custom-protocol://mysite.com,

вопрос не в сервере, а в клиенте, обработка URL, т.е. открытие соответствующего приложения является локальной задачей, а дальше уже локальное приложение отвечает за то, куда направляется запрос, на какой адрес по какому порту, и что на том конце на сервере на этот запрос отвечает... web сервер работает только с HTTP(S), на то он и web, чтобы был реализован ответ на какой то кастомный протокол, надо чтобы на удаленной стороне соответствующий порт слушал кастомный сервер

Купите 2x2гб памяти и не парьте мосх)) = цена вопроса 700-800руб. (авито или али)
Из браузеров - Palemoon
Ваша карта не будет поддерживать аппаратное ускорение в браузере.
Чтобы процу стало чуть-чуть полегче - поставьте в браузер дополнение/плагин h264ify
Это для youtube, сн отключает кодеки VP8/VP9, используя вместо этого H.264
720p думаю потянет, а о 1080p можете даже не мечтать
зы
Если память DDR1 , то пару планок по 1гб - цена ≈ 300руб. за планку 1Гб

celeron 2
Современное видео уже больше 10-ти лет декодится хардварным кодеком встроенным в CPU, поэтому если у вас celeron2, он такое не поддерживает и тупо не справится. Забудьте про видео,на celeron2 можно смотреть Mpeg2, в лучшем случае mpeg4 с низким битрейтом, если это какой-нить xvid, а про современные кодеки на котором живет сейчас весь мир просто забудь.

Для этого необходимо, чтобы кем-то вам была выделена сеть и произведена процедура регистрации этой сети на вас в регистраторе. Для Европы, включая Россию, регистратором является RIPE (ripe.net).
Для IPv6 адресов вы можете запросить собственную сеть у RIPE и зарегистрировать ее как независящую от провайдера (PROVIDER INDIPENDENT или PI).
Для IPv4 такой возможности не осталось, т.к. пространство адресов у RIPE закончилось. Вы можете либо запросить подсеть у своего хостинг провайдера, такая сеть будет частью его сети (PROVIDER AGGREGATABLE или PA) и вы не сможете с ней уйти к другому провайдеру, или можно перекупить кусок PI сети у кого-то. После этого необходимо, чтобы администратор сети оформил процедуру назначения (ASSIGNMENT) этой сети в RIPE вам.

В любом случае, если ваша сеть не являются частью сети провайдера, необходимо предварительно договариваться с провайдером о возможности BGP-анонса вашей сети и стоимости такой услуги.

P.S. кроме случая когда вы получается полную PI сеть (напрямую от регистратора или вам полностью ее передают), все равно будет видно, что ваша сеть является частью сети принадлежащей кому-то другому.
Вы можете сами зарегистрироваться как провайдер (LIR), но это потребует существенных ежегодных взносов.

Вы перезаписали файл вашего приложения и теперь это просто текстовый файл.
Как восстановить - из бекапа если он у вас есть.