Лично я уверен, что стоит. Сейчас пишу утилиты.
У Вас как отсортированы папки? Одна папка — это одна дата съемки?
Если да, у Вас способ хранения очень близок к моему. Я в этом случае планирую делать так: одна папка с фотографиями => один файл архива.
В этом случае, при необходимости извлечь одну фотку нужно будет закачать один файл архива. Если у Вас 1000 папок, это 1000 файлов архивов, в общей сложности, 500ГБ, значит, в среднем, по 500МБ каждая. Пусть в реальности от 50МБ от 250МБ. В этом случае, даже если Вам нужно вытащить самый большой, но все таки один архив, Вы можете не обращать внимания на ограничение в 5% в месяц. Остальные платежи остаются. Но если потребуется извлечь ВЕСЬ архив. Это или будет долго или дорого.
Так, что Glacier это именно backup.