Орхан Гасанлы

Здравствуйте!
Вообще кэш может быть в разных местах.
1) на серверной стороне - тут дергайте хостера.
2) кэш браузера (уверен, этот вариант вы исключили)
3) кэш сайта (плагины Autoptimize, WP SuperCache, Wp Rocket, Wp Fastest Cache, Ninja, Pagespeed и т.д.)
4) кэш CDN (посмотрите подключен ли у вас CDN сервис maxcdn или cloudflare). Там тоже есть кэш

Как понимать верстаю ли я или натягиваю на ВП? Понимаете, это разные абсолютно вещи.
И вообще верстка не связана с натягиванием на ВП.
Все начинается с работы дизайнера. После чего дизайн отдается верстальщику. Верстальщик с учетом ТЗ верстает шаблон используя html, css, js (тут он может подключить кучу разных сборщиков, препроцессоров и т.д. - gulp, haml, less, scss и т.д.).
Далее разработчик создает тему для WordPress на основе верстки, т.е. пишет рнр код зная кодекс ВП.

можно через редактор кода все это сделать.

Ни в коем случае на продакшне не редактировать через редактор кода! Особенно, в тех случаях, когда нет доступа к фтп. Так как одна ошибка в рнр и сайт ляжет. Придется вам подключаться к фтп (Filezilla) и редактировать сайт оттуда.

клиент пишет хочу добавить секцию, изменить изображение в header, добавить карусель для вывода постов instagram.

можно конечно же править сайт на продакшне, но можно сделать по другому -
сделать копию сайта (особенно удобно делать это через ssh консоль, а если нет, то подойдет и плагин duplicator). разместить копию сайта на субдомене и закрыть субдомен от индексации! А далее правите все на субдомене и пир надобности переносите на рабочий сайт.

Скачивать сайт целиком и править необходимые файлы локально, а затем загружать обратно на хостинг?

Если у вас локальная копия сохранилась, то можно весь сайт и не скачивать. В Total Commander (если у вас Windows) или же в Double Commander (если у вас linux) есть ф-ция сравнения каталогов. Вы сравниваете каталоги и скачиваете те директории и файлы, которые были изменены. Ну и заливаете новую БД.

как сделать это безопасно и резервную копию каких файлов делать пока не понятно. Да, есть дочерняя тема, но это ведь не резерв.

Что касается резервной копии сайта, то бекапы делаете в любом случае. Например, плагин use your drive. А можно создать приложение на google drive и заливать бекапы через этот плагин туда, можно заливать на яндекс диск через webdav. Если это VPS, то можно на уровне системы делать бекапы

Здравствуйте!

Скажите, как сделать при загрузке фото товаров, чтобы фото загружались в отдельную папку для своего товара. Фото я загрузил через фтп согласно структуре папок донора. В ссылках на картинки заменил домен на свой домен.

Это работает не так. То что вы загрузили картинки по фтп ничего не говорит, так как вы не зарегистрировали их в медиабиблиотеке. Картинки для импортированных товаров сохраняются в директории wp-content/uploads или же wp-content/uploads/yyyy/mm
Поэтому у вас все картинки попадают в одну и ту же папку. Т.е. получается, что у вас картинки и те которые вы загрузили по фтп и те, которую он перенес в wp-content/uploads при импорте товара, т.е. дублируются.

Вообще, я обычно делаю таким образом. Делаю сайт и заливаю на свой сервер. Клиент может посмотреть сайт, а далее после оплаты уже переношу на его хостинг.

В случае, если у вас нет своего сервера и вы не хотите его приобретать, то есть простое решение - ngrok
Например, локально поднимаете сайт и через ngrok предоставляете доступ к сайту. Клиент также заходит на сайт и смотрит. Если все ок, то платит, а далее вы переносите.
https://ngrok.com/

Другой вариант - обфускация кода. Здесь, не подскажу, что из бесплатных можно подобрать, но из платных: https://www.ioncube.com/

Здравствуйте!
Если я правильно вас понимаю, то вы хотите поработать с API стороннего сервиса и интегрировать его в WP + WC.
Да, это возможно. Наша веб-студия написала функционал для работы с API Zoomos. Функционал работает на NodeJS и подтягивает все нобходимые товары в БД WP используя Wooocommerce REST API. + это все регулярно обновляется.
https://spartan.by/zoomos-wordpress
А вот, и сайт, который использует эту технологию и к слову там около 15К товаров на данный момент
https://technoklass.by/

Никак не могу придумать где разместить обработчик и как сформировать ссылку на него

Разместить в functions.php и создать свой эндпоинт. Запросы слать на указанный эндпоинт
https://developer.wordpress.org/rest-api/extending...

Для работы с БД используйте wpdb
https://wp-kama.ru/function/wpdb вместо PDO

Здравствуйте!

Можно индивидуальные стили и скрипты подключить при помощи условной логики ВП
https://wp-kama.ru/function-tag/uslovnyie-tegi

Можно при помощи разных сервисов, возможностей IDE и т.д. удалить неиспользуемые стили и скрипты.
Например, https://unused-css.com/

Можно при помощи плагинов оптимизации и кэширования сжать скрипты и стили.
Я обычно использую Fastest Cache + Fastest Cache Premium

По предпочтению скажу, что кастомные поля мне тоже ближе, чем виз. редакторы.
Если тема для продажи, то прочитайте правила на themeforest.
А так я бы не сказал, что есть какой-то правильный способ.
Theme customizer, фреймворки (Redux и др), кастомные поля (ACF, carbon fields), виз. редакторы и т.д. Зависит от бюджета клиента, зависит от ваших целей. Если тема на массовую продажу, то нужен фреймворк

Грубо говоря...
ACF хранит свои данные например, в таблице wp_postmeta в виде id, meta_key (назв. поля или ключ), meta_value (значение поля), а также id записи, к которому зачение предназначено.

А чтобы вывести его на уровне шаблона (на уровне рнр) используют такие методы, как:
the_field() & get_field()
Он и говорит, что вместо использование вышеуказанных методов при выводе в шаблоне использовать стандартный ВП-ный метод
https://wp-kama.ru/function/get_post_meta

Если вам нужен именно CMS, то WordPress.
Но как по мне с учетом того, что вы владеете C#, то лучше на фреймворке поднять сайт и заточить все под себя...
Я например, если проект серьезный, то пишу на Java (Spring), а если так себе, то WP

Добрый день!
Можно создать свою таксономию (хоть при помощи плагина или кодом), добавить ее к записям и все.
https://wp-kama.ru/function/register_post_type

Не знаю поможет ли это вам, но вот, вроде какой-то скрипт, чтобы сортировать фото по цвету
https://gist.github.com/Pomax/0dec927f805f7c0af5b2

Нуу...
вы используете плагин webp-express
https://wordpress.org/plugins/webp-express/
Который конвертирует изображения (jpg, png) -> webp.
Очевидно, что проблема в этом плагине, если после обновления ВП перестали отображаться картинки. Отключите плагин и напишите разработчику, чтобы выпустил обновление

Здравствуйте!
То с чем вы столкнулись - CORS
Причины могут быть разные.
Если ссылки относительные, то есть не указан протокол http и https, но при этом нет редиректа с http на https, то предположительно следующая причина:
У вас скорее всего используется apache + nginx. Соответственно, за статику отвечает nginx. А он выводит через http, так как не настроен редирект статики. Обратите внимание все ли форматы картинок, файлов css & js выводятся через http. Напишите хостеру и пусть, добавить необходимые конфиги.
А если ссылки абсолютные, то замените http на https при помощи плагина Better Search Replace