Артем Золин

Вы не совсем правильно используете pre_get_posts. Вот пример правильной подмены post_type в таксономии:

add_action( 'pre_get_posts', 'custom_pages_cases', 1 );
if ( ! function_exists( 'custom_pages_cases' ) ) {
	function custom_pages_cases( $query ) {
		// Выходим, если это админ-панель или не основной запрос
		if( is_admin() || ! $query->is_main_query() ) 
			return;

		if( $query->is_post_type_archive('instructor') || $query->is_tax('instructors') ) {
			$query->set( 'post_type', 'trainer' );
		}
	}
}

Но и это не то, что вам нужно. Вам надо сделать нормальный вывод новых постов и таксономий и настроить редирект со старых на новые с помощью wp_redirect()

add_action( 'template_redirect', 'rider_redirect_canonical' );
function rider_redirect_canonical() {

	if ( is_single() && ( 'instructor' === get_post_type() ) ) {

		$post_slug = get_post_field('post_name');

		// получаем id записи в другом post_type по текущему слагу
		$args = array( 'name' => $post_slug, 'post_type' => 'trainer', 'post_status' => 'publish', 'numberposts' => 1 );
		$post_id = get_posts($args)[0]->ID ?: '0';

		if ( $post_id != '0' ) {
			wp_redirect( get_permalink($post_id), 301 );
			exit();
		}

	}
}

Последний пример написан без тестов, но работать должен

Вы можете попробовать плагин wp-recall, он для личного кабинета пользователя с широкими возможностями - публикация записей с фронта, баланс, разделение ролей, чат, рейтинг, форум и т.д. На codeseller.ru к нему куча дополнений. Но я бы на вашем месте все равно не рассчитывал, что без кастомного допила вы накликав мышкой соберете такой проект

Сейчас можно сделать сайт не зная языков программирования. Можете взять любою популярную cms. Например в wordpress большее 3000 бесплатных шаблонов. Или можно купить на themeforest за $40-60

А если понадобится кастомизация, тогда уже и гуглите конкретные вопросы

Можете получить текущую локализацию с помощью get_locale(). Отдает строку en_US, ru_RU и т.д.

Таксономия и post type не могут иметь одинаковый слаг product и, как сказал Антон, это вызовет конфликт с woocommerce, если он понадобится

Вашу задачу вообще сложно решить одним запросом. Тут либо делать отдельные запросы для каждой категории, либо в цикле проверять к какой категории принадлежит пост, собирать их в свои переменные и потом выводить. + остается открытым вопрос, что делать, если пост оказался в двух разный категориях

А использовать google sheets api не приходило в голову?

Что значит не разрешает? Все что попадает во фронт можно скачать за очень редким исключением. Я бы грешил на парсинг или его настройку

Используйте нативные функции:

wp_insert_post() // вставляем запись в базу
wp_update_post()  // обновляем запись в базе
get_post_meta() // получаем мета-данные
add_post_meta() // добавляем мета-данные
update_post_meta() // обновляем мета-данные
wp_set_object_term() // устанавливаем термины для записи
wp_insert_category() // вставляем термин в базу

Вы можете эмигрировать куда угодно, если у вас есть ДЕНЬГИ и вы умеете их зарабатывать. Остальное, типо наличие вышки вообще мало кого интересует. IT - это перспективная отрасль с интернациональными профессиями, но не единственная. Лучше выбирайте то, что вам по душе

У вас перепутаны переменные. В первой переменной должен быть $post_ID, во второй объект $post и в третьей true/false

add_action( 'save_post', 'action_function_name_85245', 10, 3 );
function action_function_name_85245( $post_ID, $post, $update ) {
	// Действие...
}

Нормальных решений в ВП для этого нет. Проще потом запросом или плагином аля better search replace в базе заменить все старые ссылки на новые. Скорее всего вам все равно придется это делать

Что именно вы хотите сделать? Опубликовать запись? Используйте для этого функцию wp_insert_post()

// Создаем массив
$post_data = array(
	'post_title'    => 'Заголовок записи',
	'post_content'  => 'Здесь должен быть контент (текст) записи.',
	'post_status'   => 'publish',
	'post_author'   => 1,
	'post_category' => array(8,39)
);

// Вставляем данные в БД
$post_id = wp_insert_post( wp_slash($post_data) );

На странице поиска уже есть основной цикл, дополнительный, с помощью WP_Query вызывать не нужно. И я советую смотреть как устроены шаблоны в дефолтных twenty темах, прежде чем что-то делать

По хорошему эти поля должны быть на отдельной странице с опциями темы

Никаких id блоков в acf нет. Если хотите получить мета-данные НЕ текущего поста в цикле, а другого передавайте его в функцию вторым параметром:

get_field($selector, [$post_id], [$format_value]);

Вам поможет старый-добрый впешный дебаг: отключаете все плагины и включаете дефолтную тему. Проверяете. Нормально работает? Вот теперь по очереди начинайте их включать и, так, методом тыка находите где проблема

У некоторых конструкторов типо Тильды есть какой-то экспорт. Посмотрите. Но, скорее всего, это будет база данных, а верстать вам придется самостоятельно и практически с нуля

Например, в WordPress, если будете выводить меню — у вас не совпадут классы. Виджеты, пагинация, хлебные крошки - тоже самое. И намного проще поменять классы в css-файлах, чем фильтрами разбирать функции ядра

Вот так получаем и выводим 5 последних товаров из категории "Рождество":

// задаем нужные нам критерии выборки данных из БД
$args = array(
	'posts_per_page' => 5,
	'post_type' => 'product',
	'tax_query' => array(
		array(
			'taxonomy' => 'product_cat',
			'field' => 'slug',
			'terms' => 'сhristmas'
		)
	)
);

$query = new WP_Query( $args );

// Цикл
if ( $query->have_posts() ) {
	echo '<ul class="slider">';
	while ( $query->have_posts() ) {
		$query->the_post();
		echo '<li class="slider__item">' . get_the_title() . '</li>';
	}
	echo '</ul>';
} else {
	// Постов не найдено
}
// Возвращаем оригинальные данные поста. Сбрасываем $post.
wp_reset_postdata();

Теперь берете понравившийся слайдер, я советую slick slider или owlcarousel. Скрипты подключаете через wp_enqueue_script(), стили - wp_enqueue_style()

В конце не забываем про инициализацию слайдера:

$(document).ready(function(){
	$('.slider').slick({
		setting-name: setting-value
	});
});

Это или в отдельном js-файле, или с помощью wp_add_inline_script() на зависимость от основного slick-скрипта