Дмитрий Шишкин

Сам я junior не был, т.к. в свое время такого понятия даже не существовало.
Но когда я себе в команду искал человека на 30-40т.р., то задавал следующие вопросы.

Задача по работе с пользователями.
Создайте простую до жути таблицу пользователей и таблицу настроек (тупо одно поле - язык).
Далее сделать простые запросы select / insert / update / delete / join
Делал человек запросы в программе.
Далее меня интересовали знания в области php.
Тут все банально и просто, несколько вопросов про стандартные функции, классические вопросы по ооп и патерны. Результат мне особо важен не был, главное что человек с ними знаком, далее натаскаем.

Следующие вопросы касались html/CSS - сделать трехколоночный макет с шапкой и подвалом, не используя таблицы. Тут он относительно завалился, т.к. делал все на абсолютах.

Задавал еще кучки вопросов, но под каждого индивидуально, то что мне в голову приходило на тот момент.

На самом деле, есть список стандартных вопросов, но зачастую от них мало толку.

Мне требовался человек, на удаленную работу.
Человек, который мог бы решать мелке рутинные задачи.
К примеру написать модель для получения данных пользователя, его комментариев, различных настроек ну а далее все это построить по правилам приватности.

1. Вопрос терминалогии - Вы все таки решили перейти на уровень выше. Чем выше - тем абстрактнее, чем ниже - тем ближе к железу.
2. Понимание общих алгоритмов всегда полезно. Литературы море - Кнут, Седжвик www.ozon.ru/context/detail/id/128304/, www.ozon.ru/context/detail/id/1317133 итд.
3. Самое главное: если вы хотите работать в IT - вам придется всю свою трудовую жизнь гнаться за технологиями и саморазвиваться. Это нормально. Постоянно будут выходить новые версии языков и надо будет уметь с ними работать. Язык это всего лишь инструмент для реализации задачи. Разные задачи оптимально реализовывать на разных языках. Знание общих алгоритмов (как кстати и паттернов ) полезно, разминает мозг - но без опыта реализации на конкретном языке нафиг не нужно.

У Polylang есть свои собственные маленькие функции, полезные для таких целей. Конкретно в этом случае, есть 3 варианта:

1. Локализация строки обычным методом WordPRess - в шаблоне находим где этот текст и оборачиваем его в функцию _e() или __(). После этого делаем перевод строки в POedit, Как обычно.

2. Локализация строки точно так же, как в п.1, только вместо внешнего POedit ставим плагин Loco Translate и переводим строку прямо в админке.

3. Вместо функций _e() или __() используем функции pll__(), pll_e() вместе с pll_register_string() и переводим в админке WordPress на странице настроек Polylang. Документация.

В любом случае, придется ковыряться в коде.

Имхо, легче писать с нуля.
Можно конечно прикрутить WP + ещё что то... Вы потом задолбаитесь платить за переделки разные и платные плагины.
Ещё хз что после таких манипуляций и переделок станет с БД и прочим.

Имеет ли смысл рассчитывать на работу js-специалиста (т.е. в случае если навыки js используются значительно интенсивнее других)?

Безусловно

Возможно ли это на фрилансе?

Безусловно

Что лучше учить в связке с js?

Учить CSS, HTML, SVG, фреймворки, и разного рода интерпретаторы (HAML etc.), препроцессоры (SASS, Stylus etc.).

Имея базовые знания по CSS, HTML стоит ли нацелится на них и периодически использовать js?

Без этих знаний никуда.
Пример: анимация в CSS быстрее, используем её. Для старья используем таймеры.
Пример: для хорошего соответсвия UX используем элементы формы, из состояния, события.

Или лучшем будет изучение frontend фреймворков? Необходимы ли при этом будет в дальнейшем много верстать? Насколько перспективна эта сфера деятельности?

Очень важно. Написать качественный код для полного покрытия ситуации могут немногие. Можно стараться стать таким, но для начала стоит использовать работу таких людей.

Если использовать github-аккаунт как часть портфолио, что наиболее привлекательно будет в нем для работодателя?

Примеры решения конкретных задач. А разве в гит можно выложить что-то неконкретное?))

Имеет ли смысл довести какие-то свои задумки до конца перед началом поиска работы, или лучше начать сразу а уже стабильно оплачиваемые заказы могут пойти в портфолио?

Нет предела совершенству. Продавать нужно начинать до окончания работ. Так же и в работе — не нужно откладывать поиск вакансии до момента, когда вы постигнете вселенную.
Во-первых, такого никогда не случится.
Во-вторых, ваши знания могут быть уже достаточны для части работодателей.

Возможно ли получить помощь\поддержку в начале пути фрилансера от человека активно этим занимающемся?

Возможно. Но на условиях подмастерья. Будьте готовы к этому.

Ну и напоследок чисто-субъективные вопросы на которые я не жду аргументированного ответа, а просто совета, основанного на жизненном опыте:
Стоит ли нацеливаться на javascript или лучше менять акцент (или вовсе бросать js) на другой язык?

Ваще непонятный вопрос. Если вы категорически не согласны с концепцией JS — бегите прочь от него. Если всё понятно — зачем спрашивать?

Стоит ли уповать на фриланс или лучше искать обычную работу?

Фриланс и есть обычная работа. Вопрос абсолютно не связан с программированием или языком программирования.

Итак, в итоге мой выбор остановился на кресле @-Motion R которое сегодня завезли к нам в город и я успел его урвать. В общем ощущения достаточно приятные, хотя по началу было достаточно непривычно.

Минусы:
— спинка не отодвигается (можно напильником подточить и всё будет :) )

В остальном кресло вполне удобное, и даже проведя в нём 4 часа не вставая — усталость не чувствуется вовсе.