Мне нравится Linux, а конкретно Ubuntu, больше чем "десятка", но будет ли мне комфортно с этой системой, если наверняка почти всё обучение будет построено под винду?
Проблемы будут безусловно.
Ставьте WIndows 10 и не переживайте.
Зайдите в C:\Users\ и поищите там своего пользователя, загляните в его папку и поищите свои файлы там.
Скорее всего, просто глюк учётной записи, а обновление просто совпало с глюком.
Можно-то можно, но скорость может хромать и подходящий для конкретно вашего ноутбука переходник можете замучиться искать.
Ничего переустанавливать будет не надо.
Я бы сделал так:
1. Перенёс все важный файлы с Линукса на второй жёсткий диск;
2. Залил бы на второй жёсткий диск дистрибутив Windows;
3. Загрузился бы со второго диска в установщик Windows;
4. Снёс бы Linux и поставил нормальную ОС на первый жёсткий диск.
Драйверы обычно не нужны, такое устройство определяется, как HID-совместимая клавиатура. Попробуйте открыть Блокнот и просканировать какой-нибудь код - если в Блокноте появится код, то всё ок и ничего ставить не надо.
Ну можно, Clonezilla, например, поможет.
Запаситесь внешним диском, скиньте на него образ старого диска и потом, после замены на новый, залейте на него. Должно сработать.