Акмаль Кадиров: На правах рекламы: оптимальный вариант придумал я, но пока не реализовал. Разбор синтаксиса планирую писать вручную, по итогам в будущем возможна своя технология генераторов лексических анализаторов, конкурирующая с LEXX/YACC.
Максим Дунаевский: Это не баг, это фича. Если файл закрыть по Ctrl+F4 и завершить сам PSPad, при следующем запуске открытые в полноценном сеансе вкладки восстанавливаются. По словам автора, это было сделано именно для таких внезапных запусков из "Проводника".
yomayo: За словом "свертка" закреплен вполне определенный смысл, так что неизбежна путаница. А вот для "раскомпиляции" общепринятого значения нет, и само слово мне нравится.