Влад Григорьев

Вообще так с pandas не работают.
1. pandas имеет мощный I/O как следствие эксель в том числе читают прямо в фрейм. Есть функции read_excel и другие, дополнительно перед этим установив различные reader's writer's например openpyxl и др.

2. Если ты собираешься создать series из python объекта, с числовыми индексами то это list. Если с именованными индексами но это словарь. То есть собирай в словарь или лист. Seires это однородный массив и с именованными индексами, и for циклами их не процессируют.

Правильное решение - иметь словарь функций.

funcs = {
    'test': test
}

cmd = input('Введите команду: ')
func = funcs.get(cmd, None)
if func is None:
    print(f'неизвеcтная команда {cmd}')
else:
    try:
        result = func()
    except Exception as err:
        print("Ошибка:", err)
    else:
        print("Результат:", result)

есть замечательная утилита lsblk
например, вывести информацию по всем смонтированным FS(файловым системам) в виде - имя, доступный размер, используемый размер и процент от использования

$ lsblk -lo NAME,FSAVAIL,FSUSED,FSUSE\% | awk 'NF>1'
NAME      FSAVAIL FSUSED FSUSE%
nvme1n1p1    423M    88M    17%
nvme1n1p2  423,2G    29G     6%
nvme0n1p2  360,2G  73,3G    16%

awk здесь используется для отсечения не смонтированных ФС и самих дисков у которых естественно будет отсутствовать доступный размер.
Если нужен общий размер файловой системы то добавьте параметр FSSIZE

если нужно без шапки то используй ключ -n

$ lsblk -nlo NAME,FSAVAIL,FSUSED,FSUSE\% | awk 'NF>1'
nvme1n1p1    423M    88M    17%
nvme1n1p2  423,2G    29G     6%
nvme0n1p2  360,2G  73,3G    16%

если нужно по конкретной ФС то просто указываем её

$ lsblk -nlo NAME,FSAVAIL,FSUSED,FSUSE\% /dev/nvme1n1p2
nvme1n1p2  423,2G    29G     6%

если нужна конкретная цифра то оставляем тока нужный параметр

$ lsblk -no FSUSED /dev/nvme1n1p2
   29G

при желании можно получить данные через json и после нужным образом обработать, например:

$ lsblk -Jo FSUSED /dev/nvme1n1p2 | jq -r '.blockdevices[].fsused'
29G

если нужно в байтах, то используйте ключ -b

$ lsblk -Jbo FSUSED /dev/nvme1n1p2 | jq -r '.blockdevices[].fsused'
31178240000

еще как пример, для файловой системы nvme1n1p2 отобразим в форматированном виде информацию по свободному и занятому пространству:

$ lsblk -Jo FSAVAIL,FSUSED /dev/nvme1n1p2 | jq -r '.blockdevices[] | "Всего занято:\t\(.fsused)\nВсего свободно
:\t\(.fsavail)"'
Всего занято:	29G
Всего свободно:	423,2G

п.с.
если нужна обобщённая информация сразу по всему диску то наверное проще будет использовать smartctl

sudo smartctl -ja /dev/nvme0n1 | jq -r '.nvme_namespaces[] | "Всего занято:\t\(.utilization.bytes)\nВсего свободно:\t\(.capacity.bytes - .utilization.bytes)"'
Всего занято:	88322768896
Всего свободно:	411785093120

правда это скорее всего будет с учетом размера метаданных самих файловых систем расположенных на диске, что будет не так интересно, хотя для быстрой оценки диска сойдёт.
(здесь вывод json под nvme, для других видов дисков скорее всего нужно будет подправить)

и да, для преобразования размеров довольно удобно использовать утилиту numfmt

$ sudo smartctl -ja /dev/nvme0n1 | jq -r '.nvme_namespaces[] | "Всего занято: \(.utilization.bytes)\nВсего свободно: \(.capacity.bytes - .utilization.bytes)"' | numfmt --to=iec --field 3 --padding=1 --format %.1f
Всего занято: 82,3G
Всего свободно: 383,6G

Ну так у тебя библиотека для работы с discord не установлена. Почитай в документации, как её установить.