Александр Маджугин

Это что было в коментах? Я вообще про сгенерированный html. У вас там есть стили? Вот эти три стиля с правильными путями:
<?=SITE_TEMPLATE_PATH?>/css/swiper.min.css
<?=SITE_TEMPLATE_PATH?>/css/styles.css
<?=SITE_TEMPLATE_PATH?>/css/site.css
?

Почему у вас верстке 5 файлов стилей, а в том что вы скинули только 3?
Где у вас подключение selectize и bootstrap?

Кто верстку натягивал-то?

UPD: Вангую что верстка вообще не интегрирована в шаблон. Просто создан шаблон ровно с той же версткой что была и у него заменены стили.

1 Если нет денег и нужен самый дешевый вариант - тогда купить готовый модуль.
2 Если все таки не все так плохо и немного деньжат есть - поставить задачу прагеру. Оно не так уж сложно.
3 Если денег дуром - можно выбрать какой-нибудь варик из бесплатных, потратить неделю-две на адаптацию, а потому перейти к варианту 1 или 2 на выбор.

Вы же сами почти ответили на свой вопрос:

Когда начинаешь разносить его по папкам в соответствующие разделы, используя модули каталога отдельно, а не комплексный компонент

Вот и используйте комплексный компонент с настроенным SECTION_CODE_PATH.

Если же вам религия или здравый смысл запрещают использовать комплексный компонент, то это тоже решаемо - самый простой способ это совместить list.php и detail.php в один файл и заворачивать на него ВСЕ url вида /new_page/что/то/там/еще/ , забирая в переменную только последний токен (еще в данном случае). Далее вы проверяете есть ли у вас раздел с таким кодом и если есть выводите компонент раздела, а если нет - компонент элемента с таким кодом.
Пр это вы сталкнетесь со следующими проблемами:
если у вас есть раздел и элемент с одинаковыми кодами, то будет показываться раздел.
выводимые данные не будут зависеть то что/то/там и в этих токенах можно будет написать какую угодно ахинею.

Исправить это можно помещая в переменную весь url - что/то/там/еще
При этом в файле нужно будет его полностью разбирать, убеждаться и после нахождения сущности еще, проверять соответствует ли ей путь что/то/там. Таким образом вы реализуете практически кусок комплексного компонента в скрипте (но я считаю, что это все равно лучше, чем использовать комплексный компонент).

Вы говорите что шрифт в брендбуке и его нельзя заменить.
Но тогда выходит, что этот шрифт используется на сайте и есть в его ресурсах. А дальше возникает интересная картинка:

Если этот шрифт подгружается со стороны сайта и там нет знака рубля почему ТОЛЬКО на телефоне клиента квадрат?
Должно быть везде.

Если этот шрифт подгружается со стороны сайта и там есть знак рубля, почему на телефоне клиента квадрат?
Должен быть рубль.

Вы описываете ситуацию в которой проблема не в отсутствии шрифта, а в том что он не загружается на некоторых устройствах (например на телефоне клиента). Либо шрифт не загружается вообще, а в css деградирующая формула шрифтов.

Таким образом вам либо нужно решить проблему с подгрузкой шрифта, который есть, на всех устройствах.
Либо добавить шрифт в ресурсы сайта если его нет.
А вовсе не в том что вы описываете.

ваш_сайт/bitrix/admin/1c_exchange.php?type=catalog&mode=import&filename=название_файла_импорта.xml

Файл должен быть предварительно загружен в /upload/1c_catalog/

if(CModule::IncludeModule('iblock'))
  {
    $res = CIBlockElement::GetList(
      array("SORT"=>"ASC"), 
      array("IBLOCK_ID"=>4,"ACTIVE"=>"Y"), 
      false, 
      false, 
      array("NAME","PREVIEW_TEXT", "PROPERTY_MORE_PHOTO")
    );
    while($arr = $res->GetNext())
    {
      $arr['PROPERTY_MORE_PHOTO_VALUE'] = \CFile::GetFileArray($arr['PROPERTY_MORE_PHOTO_VALUE']);
      $arrGalleries[] = $arr;
    }
  }

А еще, по видимому, у вас ИБ 1.0. Перейдите в настройки инфоблока и посмотрите значение "Значения свойств хранятся". Скорее всего там "в общей таблице (по умолчанию)" и ниже есть ссылка "изменить место хранения свойств" - нажмите ее. После этого вы избавитесь от дублей элементов, а PROPERTY_MORE_PHOTO_VALUE станет массивом, сотвественно измените эту часть:

$arr['PROPERTY_MORE_PHOTO_VALUE'] = \CFile::GetFileArray($arr['PROPERTY_MORE_PHOTO_VALUE']);