Вы вообще понимаете, что просите список пользователей в заголовке - а в теле вопроса обсуждаете компьютерные аккаунты?
Отфильтровать компьютерные аккаунты контроллеров домена можно например
1. Указать определнные OU в -SearchBase
2. Исключить исключить OU Domain Controllers из поиска в -filter {DistinguishedName
-notlike "*,OU=SubOU,OU=ParentOU,OU=All Users,DC=domain,DC=local"}
3. Прогнать список с -Properties * и отфильтровать по членству в группе Domain Controllers