Rou1997

Ищите библиотеки для C++, с XLSX проще, а вообще нет никакого смысла писать для Windows на Qt, или можно данную логику "вынести" в отдельный модуль и написать на C#, Java.

Желательно, чтобы не требовался установленный MS офис.

Если только желательно, то можно посредством ActiveX (COM).

Да просто строка из случайных символов - больших, малых букв и цифр, и для перестраховки можно проверять, уникальная ли она получилась, если нет, то генерировать по новой.

Если API закрыли, то с сервером можно работать без API, то есть реверсная инженерия мобильного клиента и т.п., и затем "подделка" клиента.

Применяйте уже языки в реальном деле, деньги зарабатывать пробуйте, нет у C++ и C# никакого "конца", есть свой круг задач.

или я всё забуду за этот время .

Быстро забываются "сухие" "зазубренные" данные, мозг человека - это аналоговый компьютер, а не цифровой, поэтому несвязные, "ненужные" байты - это мусор для него, а если будете понимать, представлять, то в голове отложится на долгие годы, так что практикуйтесь, занимайтесь делом, и не выдумывайте себе лишних ограничений.