Вопрос автора в том, что происходит с расширением Metamask,
А то есть с каким ип адресом идут дальнейшие запросы в этом расширении (Metamask) и идут ли запросы, которые отправляют расширения, через прокси-сервер из другого расширения или они эти опции не умеют читать?
Представьте себе - никаких проблем.
В зависимости от задач для атрибутов используются (на выбор или в сочетании): произвольные поля, кастомные таксономии или даже кастомные типы контента.