Андрей: вы просто два цикла в один мешаете. Вам нужно делать это через wp_query - тогда проблем мменьше будет. Для этого юзайте сервис https://generatewp.com/wp_query/ . Сейчас пример набросаю
gassmonkey: На сегодняшний день нельзя просто добавить какой-нибудь условный комментарий, который делал бы хак для Оперы 12 (как вы указали в комменте выше). Ранее был Jquery.Browser, но он более неактуален. Сегодня - либо использовать Modernizr и детектить старые браузеры не по версиям, но по поддерживаемым фичам, либо поставить за 2 минуты несложный php-скрипт, который будет более-менее точно выдавать вам user-agent.
И вам не мешало бы вести себя покультурнее на цивилизованных ресурсах дабы потом не удивляться - почему это на мои вопросы никто не отвечает.
SimpleShadow: я бы выкинул такой плагин подальше ) Попробуйте совершенно другую тему (лучше twenty sixteen вообще) с той же версией композера на том же впс. Может таки в теме дело.
Preci: Ну вообще там должны выводится именно Миниатюры. Странно, что не работают. Попробуйте временно средние и большие размеры выставить плюс не забудьте плагом regenerate thumbnails пересоздать их.
SimpleShadow: Сколько раз ставил клиентам темы с Themeforest'a, в которых был этот композер - ни разу проблем не было особых. Может это W3 Total Cache глючит? Или какой-нибудь WPML в режиме постоянного скана стоит?
Сам сталкивался с такой бедой. ПО моим наблюдениям, фотошоп просто лучше рендерит шрифты и точнее показывает line-height. В браузерах же он может немного плясать в зависимости от самого шрифта. Причём даже бывает, что один и тот же шрифт в разных браузерах показывает один и тот же line-height по разному.