Чтобы избежать проблем, нужно самому регистрировать торговую марку, причём лучше в сфере отличной от той, в которой находится оригинальное имя. Соответсвенно нужно заниматься в этой сфере, чтобы суд не придрался.
Если же вы используете чужой бренд и выпускаете похожий продукт, то это нехорошо и лучше бросить это дело.
Вот информация про процедуру возвращения доменов
https://www.icann.org/resources/pages/udrp-2012-02...