GavriKos

Это все не ошибки. Ошибки они красные. А это варнинг и инфо.
Как эти сообщения влияют на работоспособность юнити?

Нейросеть - это обычный алгоритм +база весов. Поэтому и внедряется как обычный алгоритм - пишется код и все.
Как вариант - писать код на стороне условного сервера, а из игры обращаться к нему опять таки классическими сетевыми запросами.

Невольно думается, что это заговор производителей: чтобы горели, а мы шли новые покупать.

Ну я вот на днях сменил роутер. Предыдущий отпахал 10 лет - и пахал бы дальше, ничего не сгорело. И это при том что у него адаптер питания на 24 вольта, а допустимое входное - 10-28. Так что тут скорее наоборот страхуется производитель, чтобы сделать нормальное питание внутри для себя, независимо качества БП (их скорее всего делает подрядчик - они далеко не всегда фирменные). А чтобы гарантировать норму внутри - на вход надо таки повыше подать.

А чего вы про ноуты такой же вопрос не задаете? Там БП тоже не 5 вольт далеко выдают.

Ну как базовые два коммента (которые на самом деле не сильно повлияют на что то): не делать второй массив (зачем?) и уж тем более не делать второй массив String. Все таки я бы ожидал от функции что она или в том же массиве все переставит, или вернет новый массив интов.

Еще для тренировки я бы предложил попробовать заменить преобразование в строку математическими операциями.

UPD. Собственно функцию то вы не написали ;-) Выделите код в функцию

If пишется с маленькой буквы. У вас везде с большой.
Используйте не сублайм, а что то более близкое к IDE. Хотя бы VSCode.