Нужно поднять на впске впн или стандартный socks прокси и пустить трафик до этого сайта (или до всего) по нему, либо через настройки маршрутов (для VPN), либо через настройки прокси (для socks proxy). остальное - просто извращение нехорошее.
Ну а ставки и прочие азартные игры на настоящие деньги - зло.
Это называется реверс-прокси и для этого даже php не нужен, всё решается настройками веб-сервера. Соответствующие настройки гуглятся в зависимости от того, что используется в качестве того самого веб-сервера.