не знаю чем вас так пугает .локал но если с ним вообще никак то я б на вашем месте поднимал бы с нуля т.к.
а) все равно там у вас пустая АД
б) все равно она уже "загажена" :) (ТС на КД)
вариант а) создать А=запись WWW.сайт.ком с привязкой к ІР сайта и приучить юзеров ходить на сайт через WWW.сайт.ком
вариант б) на КД поднять ИИС и настроить редирект
вариант в) переназвать АД-домен