читал что вроде нужно пробросить порты т.к. ip сервера и тонкого клиента в разных подсетях но не знаю как это сделать
Для каждого КлючЗначени из Параметры Цикл
Формула = СтрЗаменить(Формула, КлючЗначени.Ключ, "Параметры["+КлючЗначени.Ключ+"]");
КонецЦикла;
Если автоматизировать, то можно снимать логи с апача, или мониторить открытые TCP-соединения со стороны веб-сервера к базам, или может как-то через открытые файловые дискрипторы выкрутится (хотя бы через Process Monitor)...