Ну как минимум сравнить исходный код хтмл при просмотре и в выводе, возможно вп экранирование все ломает
Может там есть какая то документация или пример в плагине. Ну как вариант посмотреть как происходит вывод в просмотре
Почитав историю, я бы попробовал из под линукс консольной программой fdisk удалить разделы, тот второй новый диск. Случайно ссд не с известного али базара?