Александр Нестеров

Wine вам в помощь.
Также, есть proton - надстройка над Wine, созданная Valve для Steam Deck.

Про встройки от Интел/АМД не скажу, но ставил на gtx 650. Там, правда, вроде, 1.2, но утверждать не берусь. Драйвера брал с официального сайта Nvidia.

Скорее всего, винда установится и даже будет работать но далеко не факт, что установятся все драйвера.

Вроде как у openWRT есть модуль, заточенный под это. Но он, по идее, просто режет общий трафик.
Это конечно, если трафик идет через роутер и есть желание и возможность заняться его перепрошивкой.

На ум приходит Shadow Defender, но прога платная, или как минимум была.
Впрочем, есть бесплатные аналоги, но навскидку не вспомню.

Что хранится на этих разделах и можно ли их удалить при переустановке Windows?
Первый - загрузочный раздел. Если упрощенно - оттуда запускается винда. При установке винда создает
такой автоматически и старый уже не нужен.
Насчет второго - сказать сложно, т.к. это нестандартный раздел. Судя по названию - возможно там драйвера для устройства и прочие утилиты. Возможно - что-то другое. Точно сказать можно будет только посмотрев содержимое.
Драйвера стоит искать:
а. На сайте lenovo (Либо поискать вручную на сайте, либо используя поисковик с запросом типа:

lenovo ideapad z580 drivers

)
б. Драйвер видиокарты предпочтительнее на сайте nvidia/radeon/intel, (если внезапно, только встройка).

Диск это просто устаревший способ установки. Вся суть лицензионного установочного диска собственно в ключе активации, полученным легальным способом.
Просто скачайте чистый образ той-же редакции из сети, установите с флешки и после активируйте кодом с коробки - будет быстрее и проще, чем дампить диск.

В boot option #1 вместо DVD-RAM выберите жесткий диск (либо удалите "опцию 1" и добавьте по новой - в зависимости от того как реализована логика взаимодействия).
Возможно нужно будет указать "hard drive" как в примере (first boot device):

Либо же, что чуть менее вероятно, его модель (выглядит примерно так).

В теории - с помощью проги rufus.
(По умолчанию диски там недоступны, но можно отобразить через Ctrl-Alt-F)
Записываете на HDD после чего грузитесь с него

Сборки - зло.
А насчет тормазов, ну так сами сравните требования:



Если вы надеетесь, что ОС, выпущенная в 21-м году и, что немаловажно, рассчитанная на новое железо, будет работать так-же шустро как и ОС, выпущенная в 16-м (пусть и с кучей обновлений), то этого не будет.

https://ru.wikipedia.org/wiki/Plug_and_Play

Скорее всего, слетел загрузчик:
Решение:
https://pureinfotech.com/repair-master-boot-record...
(в гайде консоль открывается через меню. Если в скачанном образе его нет - откройте через shift + F10)
Если записать винду возможности нет - поставьте убунту по новой и запишите через нее.

Сидел ~1.5 месяца. По ощущениям - загружалась чуть дольше, но в остальном - та же десятка, только в профиль. Разве что интерфейс стал ублюд@чнее в отдельных моментах (всратое КМ, невозможность перетаскивать файлы на панель задач)
Единственный слабый плюс - в ведьмаке 3 добавилось пару фпс по сравнению с десяткой
НО: Это единственная игра с заметным приростом. и до этого ведьмака запускал на древней 1807 и в новых версиях десятки, возможно, эффект будет таким-же.
P.S. По поводу апдейтов - они были, но мелкие. (Подозреваю на заплатки и обновления безопасности)

Подключить комп к мобиле и как то смотреть

Можно по wi-fi устанавливать