Был на Mobius, там был докладчик из компании futurice, помню он рассказывал про разработку для крупных корпораций и упомянул про мультиплатформенные фреймворки в частности Xamarin. Так вот сказал, что они перестали использовать Xamarin, так как он в принципе мультиплатформенный только в плане бизнес логики, а все остальное приходится реализовывать для каждой платформы по-своему. И вроде как это не дало им большого выигрыша.

Смотря кем именно ты хочешь стать. Вообще в геймдеве много специальностей связанных с программированием, и в зависимости от того, кем ты хочешь стать, тебе придется учить то, или другое. Была где-то в интернете статья(которую я увы найти не могу), где было написано, какие существуют специальности.

Если у вас есть все в векторе, зачем вам мучиться с ресайзами? Используйте Android Vector Drawable. Там даже есть удобная программа для изменения из illustrator в drawable.