Попробуйте банально rufus`ом развернуть.
По мне BalenaEtcher из разряда садо-мазо. Примитивную программу сделать на Electron`е это что-то из области извращения
Может и вентилятор. Он может быть "тугой" и будет скрипеть на низких оборотах, а при разгоне это будет менее заметно.
Самое простое во время такого звука чем-то остановить вентилятор и послушать, пропадет звук или нет.
А вы уверены, что она вообще рабочая?
Просто лет 5 назад занимался DIY и с разных старых мертвых ноутбуков (примерно того же возраста, что и ваш Acer) переделывал их на USB (там только стабилизатор питания 3,3В припаивался и USB кабель) и не встречал ни одной камеры, которая бы не работала в Windows 10 без каких-то специфических драйверов.
Как разбить текст на предложения.
Выбираете наиболее удобный и подходящий способ, потом суммируя длину каждого предложения определяете после какого предложения порезать на части, потом проделываете замеры со второй части и т.д.
