Видимо, тот шрифт, который у вас назначен этому тексту, браузер (кстати, вы только Хром пробовали?) растеризует, не используя виндовское радужное размыливание.
Кстати, почему сразу "блюр"? У меня шрифты настроены на растеризацию без графики, где тут блюр?
Хм. Скриншот почему-то заметно темнее того, что я вижу на экране... и даже при просмотре этой картинки. Движок сайта ее "улучшает", что ли?