date +"%d-%m-%Y"
"cannot remove '/var/local/databases-backups/ps-11-10-2017.zip'$'\r': No such file or directory"
/var/local/databases-backups/ps-11-10-2017.zip'$'\r'
нет, есть, надо полагать, такой: /var/local/databases-backups/ps-11-10-2017.zip
.