сразу отметаем, потому что сигнал не стабильный
Ага, то есть, если мы раздаём сигнал с телефона, то нестабильный, а если раздаём тот же самый сигнал с модема/роутера/тостера -стабильный??? Это не так работает: стабильность входного сигнала не зависит от устройства раздачи интернета в доме (если у вас только не 5G).
Следовательно, вам надо решить две задачи: получить/передать сигнал наружу + раздать/собрать сигнал внутри дома. Первая задача решается установкой и юстировкой антенны с хорошим усилением и диаграммой направленности. Вторая задача решается установкой хорошего роутера с множеством антенн или множества репитеров/ретрансляторов/регенераторов. Но, судя по описанию, у вас как раз таки первая проблема всё портит, поэтому роутер вряд ли поможет (тут нужны конкретные измерения).
p.s.
Только не переборщите с антенной, а то приедут злые дяди и наругают вас.