Если Вам необходимо играть в игрушки и использовать ВК в радиусе подключения монитора/телевизора кабелем напрямую, то это решается через виртуализацию. Тут выбираете на вкус KVM/Xen/ESXi и пробрасываете ВК в виртуалку. Hyper-V на серверной винде умел раньше в Remote-FX, но в последних версиях эту фичу отключили, да и там это работало с дикой потерей производительности, по сравнению с работой на нативном железе.
Выглядит это все вот так:
https://www.youtube.com/watch?v=wjlmWHJiEug
по настройке при реализации на ProxMox (связка Debian + KVM) я даже написал статью на Хабрахабре:
https://habr.com/ru/post/437598/
Из минусов:
- интегрированный звук не пробрасывается в ВМ, нужно или покупать плату или лепить через проброс USB-концентратора внешнюю. Если есть монитор с DP/HDMI и колонками, то выводить проще через него с ВК.
- Не все материнские платы поддерживают проброс ВК, для виртуализации достаточно поддержки VT-d/AMD-v, но вот для проброса ВК в ВМ этого уже мало. Нужна поддержка VT-x/IOMMU. Искать поиском в сети удачные примеры конфигов по GPU passthrought либо пробовать самому. Есть статья на вики с далеко не полным перечнем железа, на котором это заведется
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_IOMMU-suppor...
Если вкратце - то настраиваете проброс дискретной ВК в ВМ и работаете в ней, если нужно, то на хосте поднимаете ВМ для работы и администрируете/работаете с ними либо через ВМ, через графический интерфейс хоста, либо с других ПК.
Если же Вам необходим именно стриминг запущенных игр/видеоприложений по сети, т.е. нечто вроде Geforce NOW, то тут все сложнее и указанный мною выше вариант не прокатит. Я им не баловался, так что за софт не подскажу, игры позволяет стримить некоторое приложение от Стима... RDP игры не поддерживает, просмотр видео через него лагает.