Как вам уже верно указали, на выходе куллера уже ШИМ, который легко можно считать любым мелким контроллером.
Но, тащемта, никто вам не запрещает тупо поставить прямо на этот вывод конденсатор и подключить через небольшой резистор на затвор полевика. А его уже можете прямо на реле цеплять как ключ.
Проще некуда уже, главное подобрать полевик подходящий.