Для тех, кто в дальнейшем будет искать ответ на подобный вопрос, дополню.

Псевдоэлементы :before не добавляются к элементам типа input или img, которые не имеют своего содержимого. Решение - обернуть их в div и уже к ним применять эти псевдоэлементы.

На случай, если кто-то будет искать решение по аналогичной проблеме.

npm отказывался запускаться (после установки create-react-app), выдавая ошибку:

Error: ENOSPC: System limit for number of file watchers reached, watch '/home/user/reai-comp/public'

Чистка кэша не помогала. У некоторых помогает перезагрузка, но не в моём случае.
Решила проблему единственная команда:

echo fs.inotify.max_user_watches=524288 | sudo tee -a /etc/sysctl.conf && sudo sysctl -p

Имхо, лучше вообще плагинами для редиректа не пользоваться, а использовать редиректы сервера. Если у вас апач (чаще всего), то это редактирование .htaccess в корне сайта.

Правила для редиректа уже сто раз описывались где только можно, приведу пример простых редиректов для переадресации с www-версии и c обязательным HTTPS:

<IfModule mod_rewrite.c>
  RewriteEngine on
  
  RewriteCond %{HTTP_HOST} ^www\.ВАШДОМЕН\.ВАШАЗОНА$
  RewriteRule ^(.*)$ http://ВАШДОМЕН.ВАШАЗОНА/$1 [R=301,L]
  
  RewriteCond %{HTTPS} off
  RewriteCond %{HTTP:X-Forwarded-Proto} !https
  RewriteRule ^(.*)$ https://%{HTTP_HOST}%{REQUEST_URI} [L,R=301]
</IfModule>

Правила для подстановки /blog, полагаю, легко сами нагуглите. Хотя, 80 постов это не так и много, если что можно и руками написать, вот пример:

<IfModule mod_rewrite.c>
  RewriteEngine on

  Redirect 301 /относительный/адрес/без/домена/СТРАНИЦА.php https://ДОМЕН.ЗОНА/абсолютный/адрес/новой/СТРАНИЦЫ.php

</IfModule>

Вообще возможны вариации, рекомендую вам изучить синтаксис mod_rewrite, наверняка пригодится, тем более вам ничего особо сложного не нужно.

Погуглите в сторону css-свойства:

mix-blend-mode

Кажется это именно то що вам надо, но на старых браузерах может не работать.

Я вообще достаточно долго пытался с VMware возиться, глюков там хватает, даже не считая производительности. Вообще для ускорения VMware советуют ставить vmware-tools, дескать там оптимизированные дрова и т.п.

Там есть много вариантов установки, я лично не осилил ни один (везде были те или иные ошибки), в итоге вообще на VMware плюнул (надоело пробираться через баги как через лесные завалы), скачал Oracle VM VirtualBox вот отсюда:
https://www.oracle.com/technetwork/server-storage/...

Оттуда же скачал Extensions Pack - после его установки для гостевой системы становятся доступны USB2.0 и USB3.0 контроллеры. Стало чуть быстрее в целом, но кардинально ситуацию не исправило.

Вообще VirtualBox весьма капризная дрянь - во первых если у вас ломаная винда (у меня была Win 7 x64), она работать отказывается, приходится восстанавливать системные файлы через консоль запуском sfc /scannow и отключать доступ к адресам, с которых винда обновляется - винда ругается, что "не прошла проверку подлинности", но работает. Если потом снова запустить активатор системы, VirtualBox снова не работает - при попытке запуска выдаёт невразумительные ошибки типа "can't create session" или в таком духе.
Далее, если хост-машину погрузить в сон и потом выйти и попытаться запустить виртуалку, она тоже не запустится, причём вообще без ошибок, тупо виснет и всё. Впрочем, на фоне VMware это всё ещё туда-сюда.

Короче, резюмируя, сугубо имхо VMware, как и VirtualBox - шляпа полная. Я сейчас думаю попробовать Parallels Workstation, по отзывам она быстрее заметно работает, хотя вроде бы уже не обновляется.