Как поисковики относятся к псевдонимам (параллельно паркованный домен)?
Будут ли оба домена ранжироваться как один или обязательно должно быть основное зеркало? Находится ли неосновное зеркало ниже в поиске и нужно ли его продвигать отдельно? Насколько редирект более оправдан чем псевдоним?
Второй не будет ранжироваться хотя бы из-за дублированного контента.
Насчёт санкций не скажу, но ничего хорошего не получится.
Сделайте редирект или, 0отя бы, закройте дубль в роботс.тхт, сам файл роботос.тхт можно создать отдельный и отдавать с htaccess, например