Dragula. Вещь старенькая, но хорошая. Не факт что работает с нынешней версией React, нужно пробовать

Если сторонний ресурс подконтролен вам -- выставить CORS
Если не подконтролен, но то, что выделаете будет использовано только вами, то различные брузерные расширения которые автоматически проставляют необходимый CORS во всех запросах
Если не подконтролен, а ваш сервис ориентирован не только на вас, то только парсинг содержимого на сервере и получение его со своего бэкенда

Не забудьте пометить ответ как решение

Мы можем создать массив:
var arr = [2,1,3];
А можем обратиться к его элементу по индексу:
arr[0]; //2
Этот же способ обращения используется и для объектов, но помимо него ещё есть точечный
И да, строка -- это массив. Ещё стоит упомянуть, что в JS не существует типа для одного символа, а все массивы (да вообще всё кроме примитивных типов) -- объекты