Как провести редактирование конфиг файлов в ESXI 5.1 через SSH?

Question

[juffinhalli]

Добрый день!
Дано:
Сервер под управлением Vmware ESXi 5.1

Условия
Поставлена задача настроить nut client - утилиту для мониторинга ИБП.
Установил vib файл с офф. сайта nut.
Всё работает хорошо, но конфиг файл в /etc/ups по-умолчанию содержит не подходящие настройки.

Попытки
Правил файл в vi работая через SSH, но после перезагрузки ничего не сохранилось.

Вопрос:
Как изменить файл, чтобы он сохранился.
Путь - /etc/ups/upsmon.conf.template

Знаю что можно попробовать изменить vib файл и потом поставить его, но пока ищу более простые способы решения проблемы.