Контроллируются ли законом такие мелочи как регистрация хостинга и домена компании на физ.лицо?
Нет.
(для избежания бумажной волокиты и снижения цен)
Нет тут ни бумажной волокиты - все давным-давно делается в электронном виде, ни снижения цен :) Да, юрик может получить подещевле - но для этого надо
купить скидочную программу, поэтому выгодна она тем у кого много доменов.
Регить надо либо на контору родственника, либо на него самого (лучше на контору). Почему:
- если, не приведи Господи, с Вами что-то случилось со смертельным исходом - родственник будет оооочень долго поминать Вас и всю родословную чёрта, потому что найти нотариуса, который понимает что такое домен, чем он является, а чем нет - оказывается оооочень непросто.
- если на сайте находят противоправный контент - вопросы автоматически пойдут Вам
- если Вы переругаетесь с ним в хлам, Вас могут обвинить в том, что намеренно регили на себя.
Заморочки, в общем. Ну и сертификата с зеленой плашкой физику никогда не дадут :)