Авторские права: можно ли называть приложения литературными произведениями?

Question

[Kinhagen]

Всем привет!
Вопрос собственно в заголовке. Пример для пояснения: если скажем App, в которой собраны советы по уходу за внешностью и наводу красоты, назвать "Барышня-Крестьянка" :D (это первое, что пришло на ум, но смысл думаю понятен) и подключить монетизацию, то это без проблем? Пушкин или еще кто не придет ко мне? :D
Насколько мне известно, патенты на изобретение к примеру действуют около 20 лет. А с литературой как? Раньше ведь прав вроде никаких не было, да и времени куча прошла.. значит можно пользоваться? (в моем случае писатель давно ушел из жизни).

Answer 1

[Владимир Дубровин]

Авторское право на литературное произведение действует 70 лет после смерти автора. На название оно так же распространяется, если название можно отнести к авторской работе (т.е. оно не является какой-либо общеупотребительной фразой, например).

Comments

[Kinhagen]

Да, название относится к авторской работе. По крайней мере, все сразу поймут о ком и чем речь. Само приложение не игра с сюжетом из произведения, а просто будет оформлено соответствующие и контент очень чётко этим названием охватывается (по моему мнению). Я его еще переводить буду - на английском тоже хорошо звучит. Поэтому очень оставить хочется.
Спасибо

[Владимир Дубровин]

Kinhagen, определенные сложности все равно будут безотносительно авторского права - например сложно будет найти в поисковиках. Добавьте к названию что-нибудь. Типа "Барышня-Крестьянка: The Cook Book", это сейчас модно.

[Kinhagen]

Хорошо, добавлю :)

Answer 2

[BBmike]

Статья 1261. Программы для ЭВМ

Авторские права на все виды программ для ЭВМ (в том числе на операционные системы и программные комплексы), которые могут быть выражены на любом языке и в любой форме, включая исходный текст и объектный код, охраняются так же, как авторские права на произведения литературы.