Есть сайт на modx, русская и английская версия.
Тут появилась необходимость сделать китайскую версию.
Никогда с таким не сталкивался, поэтому вопросы:
1) Какие шрифты лучше всего использовать, желательно, из Google Fonts?
2) Как лучше всего организовать заполнение через админку. Комп, на котором один из языков - китайcкий? Виртуальные клавиатуры? Если клавиатуры, то какие лучше? Заполнять будут люди далекие от IT.
3) Как отреагирует Wysiwyg редактор, если начать набирать/копировать в нем китайские иероглифы?
4) Ну и вообще нюансы создания версии сайта не в кириллице и латинице, что стоит учесть?
по п.1: насколько знаю Google Fonts как и прочие сервисы Google заблокированы в Китае
по п.2: если тексты будет наполнять переводчик, у него уже должна быть клавиатура с соответствующими символами
по п.3: отреагирует нормально, для него это такие же символы юникода, однако стоить проверить поддержку глифов используемым в нем шрифтом
по п.4: первое что приходит в голову - длина текста на Китайском будет заметно короче в большинстве случаев - соответственно будет много пространства пустовать
