Откуда у всех такая убежденность, что раз телек 4k, то и картинку на него планируется выводить 4к. Этого в вопросе не было.
По сути, если устраивает любое качество на любом разрешении, то что-нибудь типа G4600 + 8-16Gb ram + 1050Ti + остальное "на сдачу". Другого в этот бюджет не упихать.
В учетом немного подешевевших видюх, может и 1060 влезет.
Без SSD будет очень грустно, неродное разрешение - тоже печаль. Настройки не везде будут высокие, фпс соответственно как повезет.
На минималках в fullHD скорее всего сможете играть во "все".