Я знаю, что скорее всего БП надо менять, но что на счет остального ?
Возможно, и БП в порядке.
Скорее всего, неисправность состоит в плохом контакте или повреждении провода. Там происходило искрение и от этих искр подгорала ПВХ-изоляция, давая вонючий дым.
Кабель от БП до розетки очень внимательно осмотрите, не на нём ли подгорела\оплавилась изоляция. Было в офисе один или два похожих случая, когда просто кабель пришлось заменить (был брак кабеля). Искрение также может быть при плохом контакте кабеля, где он воткнут в БП. Опять же на бракованных кабелях встречаются слишком слабые контакты, такие кабели заметно отличаются от остальных - очень легко вставляется и выдёргивается разъём, а должен с усилием.
Ещё искрение с подгоранием пластика могло быть в розетке (сетевом фильтре, удлиннителе).