Если kms свитч умеет передавать клавиатуру и мышку по usb, то типовые радиодонглы для подключения беспроводных клавиатур и мышек будут работать нормально, так как с точки зрения компьютера (и свитча соответственно) это обычная клавиатура.
Под маленьким вопросом только составные устройства (когда один usb донгл обслуживает мышку и клавиатуру, так же некоторые мыши могут симулировать клавиатуру, или к примеру клавиатура может идти с рычажком симуляции мыши).
с bluetooth уже совсем без гарантий, нужно читать спецификацию kms устройства, на сколько он способен транслировать универсальный usb... но шансы есть, например вставь флешку, если она заработает и будет переключаться, то будет все норм.
p.s. при этом есть шансы что устройство будет в лучшем случае usb2.0 но скорее всего usb1 со скоростью 1 мбит