Используйте
jQuery.ajax() для отправки формы:
jQuery(function(){
jQuery(".tabs").lightTabs();
jQuery('#btn').click(function(){
var dataStart = document.getElementById('dataStart').value;
var dataFinish= document.getElementById('dataFinish').value;
var sendObj = { 'startData' : dataStart, 'finishData' : dataFinish};
jQuery.ajax({
url: 'newTable.php',
method: 'POST',
cache: false,
data: sendObj,
dataType: 'html',
success: function(html){
alert("Успех! Ответ сервера:\n" + html);
},
error: function(obj) {
alert('Ошибка!');
}
});
});
});