Я все это (до 4 шага) в любой IDE смогу сделать, правильно поняла?
String s = new String(utf8bytes, 0, utf8bytes.length, StandardCharsets.UTF_8);
int i = s.codePointAt(0);
System.out.println("Правильное преобразование: " + Integer.toBinaryString(i));