xmoonlight

Контроллер SATA III PCI-ный покупаете и проблема решена.

Выбирайте карту ТОЛЬКО с металлическим backplate-ом для двухстороннего и качественного отвода тепла и с грамотной технологической сборкой (радиаторы и т.д.) по отводу тепла от элементов схемы на карте.
И докупите к выбранной карте водоблок.

Посмотрите, например, эту.

Нехватка мощности БП.

Как же я хотел бы иметь программу, похожу на ту, которая есть для рулей Logitech.

Лучше иметь тот руль от Logitech вместе с программкой. )
Хотите нормально поиграть - купите НОРМАЛЬНЫЙ РУЛЬ.

Вопрос похож на призыв к глобальному переходу всех кодеров на Rust.
А надо было призывать к детальному изучению всех рисков таких систем: логика работы алгоритмов, скорость принятия решения, скорость обработки, сбои, отказы, последствия.
А на чём это будет реализовано - не важно: хоть мартына посадите за руль!

Советую https://www.aida64.com/ или https://www.techpowerup.com/gpuz/
Win+R -> dxdiag -> Display
Кроме спеки, проверить карту в ноутбуке визуально!

PS: под *nix:
---------------
glxinfo, lspci, lshw
sudo lshw -C display
GUI: lshw-gtk
------------
ATI: aticonfig --odgc, aticonfig --odgt
Nvidia: nvclock

ioncube

Корпус: Cooler Master Elite 110A (260 x 208 x 280 mm)

Видео: Gigabyte GeForce GTX 1060 Mini ITX OC 3G

Ещё неплохой подбор: techbuyersguru.com/1200-slim-gaming-mini-itx-pc-build

все подобные - на https://otvet.mail.ru
Сейчас, в плане хранилищ данных: или SSD (usb флешки - почти уже тоже все вымерли), или NAS, или домашнее "облако", или глобальное "облако".

Да. Вот доказательство.

Флешки использую потому, что отсек под диск только один, зеркала на hdd не сделать.

Ну, не скажите! Кто хочет - тот ищет и находит!
1. Жми
2. USB-flash (stick): https://ru.sandisk.com/home/usb-flash/extreme-usb

Зря Вы гугл на ноуте не развернули!
Оптимизируйте dev-окружение: используйте Vagrant или что-то подобное под винду.

В спец. рюкзаке для перевозки системников (или обычном походном).
Диски - вытащите только предварительно, если они не SSD.

SSD Intel от 256 Гб