xmoonlight

Лучше так, чтобы всё было модульно и при необходимости использования одинакового функционала, исходный код логики использовался всегда только однократно.
Нужно разработать общий вид архитектуры в виде схемы вложенных блоков и связей между ними. А уже только после этого - кодировать этот "сборщик".

bbb

1

Поднять стандартный vpn-сервер (службу) на windows server'е - будет оптимальным вариантом в данном случае.

Добавлю к отличному ответу Hemul GM:
Возможно, что алгоритм обмена написан с динамическим распределением нагрузки и если более мощные компы видят других игроков, сервер распределяет вычислительную нагрузку между игроками в зоне прямой видимости так, чтобы всем было комфортно играть. Это сложно сделать, но вполне реально.

См. тут.