Копать в сторону качественного видео.
По вашей ссылке видео в 720p без всякого упоминания о частоте кадров. Скорее всего их там 30/c.
Абсолютно бессмысленно что-то там пытаться увидеть.
Сравните, например с этим:
https://www.youtube.com/watch?v=t6yssNQ-fzU
Там можно в настройках выставить 2160p60 - т.е. 4К с частотой 60 кадров в секунду.
Больше я на ютубе не встречал, так что он, скорее всего, как тестовый источник не подойдет.
Тестировать можно, например тут
https://www.testufo.com/