Way

Попадалась мне как то статья про фигуры в css.
Может найдете для себя решение. Там тоже есть шестиугольник.

Можно, переопределить файлы плагина можно создав папку woocommerce и сохраняя структуру и название расположения файла в плагине. Сам woocommerce построен на хуках и экшенах, поэтому эти части значительно проще переопределять функциями.

Как ее перевести в календарную дату

По какому календарю? А высокосные считать по современным стандартам или нет? А еще куча всяких долбанутых изменений в летоисчеслении как учитывать?

Предлагаю простое решение. Вы же знаете что это за дата "63672393600"? Возьмите ту же дату в unix timestamp (от 01.01.1970), вычитите из первого второе. Получите константное смещение. И потом когда вам нужно вашу дату перевести - сначала вычитаете из нее константное смещение (по сути это будет 01.01.1970 в вашем формате) и считаете дальше обычным unix timestamp.

https://habr.com/post/234823/

хуками

Так это личный кабинет? Зачем тогда париться о seo?

Т.е. они могут что то не сделать, а потом сказать, ну вы об этом не говорили. И будут правы, а потом конечно доделать это за дополнительную плату. Классика.

PS: я бы к ним не обратился.

Я смог пересилить отвращение к коду Wordpress и начать с ним работать после того как узнал про Timber, всё-таки Twig - это совсем не то что фаршировать куски html :)

Для формирования интерфейсов (и структур данных) в админке я себя не представляю без ACF. Использую Pro версию т.к. оно того явно стоит, но есть и бесплатная. Более того, в 5-й версии они добавили такую замечательную штуку как Local JSON что делает ACF весьма дружелюбным по отношению к системам контроля версий.

Для мультиязычности недавно появился developer friendly плагин WP Multilang заточенный в первую очередь под разработчиков. В компании с Loco Translate позволяет весьма удобно работать с мультиязычностью.

Также обязательно нужно помнить про WP cli, без него разработчику привыкшему к консоли тяжело :)

Для работы с Composer есть Wordpress Packagist, так что плагины / темы можно ставить прямо через Composer. Я пытался запилить плагин для Composer'а который всем этим делом управляет, но пока качество imho недостаточное для отдачи его в public.

Также очень рекомендую присмотреться к ребятам из Delicious Brains, у них в блоге немало интересного.

Поддержка Wordpress есть в PHPStorm, весьма помогает.

В целом Wordpress, конечно, весьма мутная штука внутри, но обложившись тонким слоем абстракций можно жить относительно комфортно :)

Думаю хорошие программисты все идеалисты. Именно поэтому им все время не нравиться то, что они делают. Сегодня тебе кажется, что ты пишешь красивый код. А через месяц смотришь на свой тот же код, и думаешь: - "блин что за урод это писал, ну как так можно".))