ConnectMessageAndFolder(Message&, Folder&)
, которая добавит объекты во внутренние структуры этих элементов. Возможно через методы add_folder/add_message, которые лишь добавляют указатели в вектора, но не вызывают ничего рекурсивно.</>
в редакторе).
Следующая ошибка - смотрите на тип возвращаемый из функции. если вы result тоже поменяли на wstringstream, то вам надо и возвращать wstring.
Последняя ошибка - тупо опечатка. Где
<<
?