RUN apt install awesome-app
RUN wget http://example.com/download/another.zip
RUN unzip another.zip
RUN ./another/install
RUN rm -rf another another.zip /var/cache/apt/archives/*
RUN apt install awesome-app \
&& rm -rf another another.zip /var/cache/apt/archives/*
RUN wget http://example.com/download/another.zip \
&& unzip another.zip \
&& ./another/install
RUN apt install awesome-app \
&& rm -rf another another.zip /var/cache/apt/archives/* \
&& wget http://example.com/download/another.zip \
&& unzip another.zip \
&& ./another/install
В чём собственно проблема? Это такой тривиальный вопрос, что если уже с этим сложности, то разработка будет долгой и непростой...