Очень много может зависеть от юрисдикции организации-владельца доменной зоны и от правил этой зоны. Не обладая юридически обоснованным правом на набор букв, можно как годами не испытывать проблем, так и нарваться на чьи-то зарегистрированные права.
Например, мне известен совсем недавний случай, когда одна крупная международная компания (представленная и в России), производящая продукты питания и использующая некоторый зарегистрированный бренд из двух слов, потеряла домен первое_слово.company из-за того, что оно само по себе было чьим-то товарным знаком. При этом указанная компания могла бы зарегистрировать в _некоторых_ странах этот товарный знак и всё равно потерять домен по причине невладения таким товарным знаком в США.
Аналогично может пострадать и Сбер, если домен с его названием будет зарегистрирован в юрисдикции, где у него нет товарного знака. В каком-нибудь Вьетнаме, например. Кстати, вьетнамские домены sber.vn и sberbank.vn свободны (наверняка в домене vn есть ограничения на регистрацию нерезидентами), а индонезийские sber.id и sberbank.id захвачены известным российским киберсквоттером.
Также можно вспомнить, что в нулевые годы гугл долго не мог заполучить gmail.ru и google.ru, поэтому был вынужден ютиться в домене google.com.ru.
Так что нет универсального ответа на этот вопрос. Если найдётся свободный домен, похожий на чей-то, то иногда может и прокатить. Но если домен будет не просто простаивать, а использоваться по отношению к тому же самому Сберу и хоть сколько-нибудь заметен, то ему это вряд ли понравится, а уж в США у Сбера вполне может найтись давно зарегистрированный товарный знак в качестве инструмента давления.